[livio Does Not understand, but honestly he loves when vash talks nonsense to him. it's part of the appeal.]

Hey, I don't think that sounds unattached or nothin'... Aw, jeez, hon, I can do my best, but I -- I dunno if I can promise the "best night ever!" What kinda -- what'd y'like me to do? I'll try my damnedest!